Lift Span Structure

I crossed the Hood River White Salmon Bridge this weekend to take a look at the damage to the lift span.  It was hard to figure out which steel was from the original fixed span 1924 bridge and which steel